Visa H-1B y Evaluación de Credenciales
La visa H-1B es una visa de no inmigrante que permite a empleadores estadounidenses contratar trabajadores extranjeros en ocupaciones especializadas. Un requisito clave es demostrar que tienes el equivalente a una licenciatura o superior de EE.UU.
Por Qué Se Requiere Evaluación de Credenciales
USCIS necesita verificar que tu educación extranjera cumple con los estándares de EE.UU. Una evaluación de credenciales proporciona:
- Confirmación de autenticidad del título
- Determinación de equivalencia en EE.UU.
- Análisis curso por curso (si se requiere)
Tipos de Evaluaciones para H-1B
Evaluación General
Indica la equivalencia estadounidense de tu título (ej., "equivalente a una Licenciatura de EE.UU. en Ciencias de la Computación").
Evaluación Curso por Curso
Proporciona análisis detallado de cada curso tomado, útil para demostrar conocimiento especializado.
Evitando RFEs (Solicitudes de Evidencia)
Desencadenantes comunes de RFE:
- Evaluación incompleta
- Falta de declaración de equivalencia de EE.UU.
- Títulos de tres años no explicados adecuadamente
- Agencia no reconocida
Documentos Requeridos para Evaluación H-1B
- Diploma de licenciatura o superior
- Expedientes académicos completos
- Traducciones certificadas al inglés
- Descripciones de cursos (para campos especializados)
- Cartas de experiencia profesional (si combinas educación + experiencia)
Titulares de Títulos de Tres Años
Si tienes una licenciatura de tres años (común en India, Reino Unido y otros países), puedes necesitar:
- Tres años de experiencia laboral progresiva para igualar un año de educación, O
- Una evaluación combinada mostrando equivalencia
Consideraciones de Tiempo
- Procesamiento estándar: Planifica 2-4 semanas para evaluación
- Procesamiento premium: Si necesitas resultados más rápido, usa servicios con IA como Traducciones.ai (minutos)
Obtén Tu Evaluación de Credenciales para H-1B
Comienza tu evaluación de credenciales hoy con Traducciones.ai y recibe tu informe en minutos, no semanas.